Como les gustaba vivir juntos, desde la mañana hasta la noche, Yu y Haneda decidieron mentirle a su familia y decirle que estaban en un viaje de negocios. Unos meses más tarde, los dos planearon un viaje de "negocios". Los dos fueron a un hotel con aguas termales y se enamoraron perdidamente. Haneda sintió que el deseo sexual de Yu era mayor de lo habitual. Su marido tuvo que ir de viaje de negocios a Fukuoka y ella también tuvo que ir con su marido, por lo que los dos tuvieron que separarse por un tiempo. Sabiendo esto, Haneda se siente triste y deprimida y utiliza el sexo joven para recuperar la compostura. Sin embargo, Yu a veces mentía y decía que estaba en un viaje de negocios para ver a Haneda.