Nao ve kocası birkaç yıldır evliler. Kocası giderek soğumaya başladı ve onunla ilk evlendikleri zamana göre daha az ilgilenmeye başladı. Kocası ondan giderek uzaklaştığında Nao kendini son derece yalnız hissediyor. Kocasının doğum günü yaklaşıyor, Nao bu fırsatı karı koca arasındaki ilişkileri daha iyi hale getirmek için kullanmak istiyor. O gün en iyi şekilde görünmek isteyen Nao, reklam üzerine yüzme kursuna gitti. Nao, yakışıklı yüzme koçunun nezaketinden ve ilgisinden yavaş yavaş etkilenir. Kocası onu her zaman dışladığından, ona verdiği doğum günü yemeğine bile gelmemişti. Hayal kırıklığına uğrayan Nao, şu anda kalbini ısıtabilecek tek kişi olan yüzme antrenörüne başvurur...